Spanisch-Deutsch Übersetzung für repetido

häufig
Die Geografie ist, wie ich in Zagreb in der Vergangenheit häufig gesagt habe, kein Schicksal. La geografía, como he repetido en múltiples ocasiones en Zagreb, no es sinónimo de destino. Der häufig wiederholte Spruch von der von uns angestrebten Rationalisierung des Haushalts wird dieses Jahr Gestalt annehmen. El estribillo a menudo repetido de que estamos intentando racionalizar el presupuesto pasará a ser algo más que palabras este año.
wiederholtEs wurde hier bereits wiederholt betont, wie sehr wir sie benötigen. Se ha repetido aquí muchas veces que eso es lo que hace falta. Ich habe es wiederholt, und die Dinge sind so. Lo he repetido y las cosas son así. Die Argumente werden hier penibel wiederholt. Los argumentos están repetidos aquí meticulosamente.

Wörterbuch